<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
		>
<channel>
	<title>Comments for Voimasanoja.fi</title>
	<atom:link href="http://www.voimasanoja.fi/blogi/comments/feed" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://www.voimasanoja.fi/blogi</link>
	<description>Kirjastoista ja digitaalisesta todellisuudesta</description>
	<lastBuildDate>Tue, 26 Mar 2013 12:38:01 +0000</lastBuildDate>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.3.1</generator>
	<item>
		<title>Comment on Voimasanoilta riippumattomat onnittelut! by Mace</title>
		<link>http://www.voimasanoja.fi/blogi/archives/289#comment-668</link>
		<dc:creator>Mace</dc:creator>
		<pubDate>Tue, 26 Mar 2013 12:38:01 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.voimasanoja.fi/blogi/?p=289#comment-668</guid>
		<description>Kiittikiitti *blush* :)</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Kiittikiitti *blush* <img src='http://www.voimasanoja.fi/blogi/wp-includes/images/smilies/icon_smile.gif' alt=':)' class='wp-smiley' /> </p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Comment on Ydinosaaminen by Arto</title>
		<link>http://www.voimasanoja.fi/blogi/archives/278#comment-649</link>
		<dc:creator>Arto</dc:creator>
		<pubDate>Wed, 06 Mar 2013 07:07:05 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.voimasanoja.fi/blogi/?p=278#comment-649</guid>
		<description>Luettelointia pidetään tosiaan aika oudon isona taakkana mukana kirjastotyössä - ja siis tämä taakka nähdään usein positiivisena. Tuntuu, että luetteloinnista tehdään liian spesiaalia ja mystistä asiaa vaikka samalla voitaisiin keskittyä siihen, miten tehdä se yksinkertaisemmaksi, automatisoidummaksi, vaivattomammaksi ja helpommin lähestyttäväksi.

Itse ainakin odotan ja toivon, että metadatan luominen muuttuu vielä nykyistäkin enemmän automaattiseksi. Monestihan perusluettelointi on jo nyt pitkälti copy-pastetusta, mutta vielä kun saisi luettelointiohjelman luotua sellaiseksi, että se herjaisi, jos tekisi virheen (herjaahan Wordkin kielioppivirheistä...) luetteloinnissa tai sisällönkuvailussa, niin voisi unohtaa luettelointi- ja sisällönkuvailusääntöjen kyttäämisen ja tarkistamisen. Ei sen puoleen, että tätä läheskään kaikki luetteloijat nytkään tekevät kun seuraa yhteisluettelointia. 

Hyvä on tietysti miettiä sääntöjen osalta myös sitä, mitä tarkoittaa, kun jokin on tehty “virheellisesti” tai että tietue on luetteloitu “väärin”. Vaikuttaako se aineiston löydettävyyteen? Onko se asiakkaalle huono? Vaikuttaako se jonkun järjestelmän toimintaan? Vai onko se vain poikkeus säännöstä, jolla ei ole oikeasti mitään käytännön merkitystä?

Tiedonhankintataitojen kannalta luettelointi on sinänsä ihan triviaalia. Paitsi ehkä niin päin, että luetteloijan on hyvä ymmärtää tiedonhakua ja -hankintaa, koska silloin hän voi miettiä luetteloinnin ja tietueen relevanttiutta eli miksi laittaa tiettyihin kenttiin tiettyjä asioita tietyllä tavalla.</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Luettelointia pidetään tosiaan aika oudon isona taakkana mukana kirjastotyössä &#8211; ja siis tämä taakka nähdään usein positiivisena. Tuntuu, että luetteloinnista tehdään liian spesiaalia ja mystistä asiaa vaikka samalla voitaisiin keskittyä siihen, miten tehdä se yksinkertaisemmaksi, automatisoidummaksi, vaivattomammaksi ja helpommin lähestyttäväksi.</p>
<p>Itse ainakin odotan ja toivon, että metadatan luominen muuttuu vielä nykyistäkin enemmän automaattiseksi. Monestihan perusluettelointi on jo nyt pitkälti copy-pastetusta, mutta vielä kun saisi luettelointiohjelman luotua sellaiseksi, että se herjaisi, jos tekisi virheen (herjaahan Wordkin kielioppivirheistä&#8230;) luetteloinnissa tai sisällönkuvailussa, niin voisi unohtaa luettelointi- ja sisällönkuvailusääntöjen kyttäämisen ja tarkistamisen. Ei sen puoleen, että tätä läheskään kaikki luetteloijat nytkään tekevät kun seuraa yhteisluettelointia. </p>
<p>Hyvä on tietysti miettiä sääntöjen osalta myös sitä, mitä tarkoittaa, kun jokin on tehty “virheellisesti” tai että tietue on luetteloitu “väärin”. Vaikuttaako se aineiston löydettävyyteen? Onko se asiakkaalle huono? Vaikuttaako se jonkun järjestelmän toimintaan? Vai onko se vain poikkeus säännöstä, jolla ei ole oikeasti mitään käytännön merkitystä?</p>
<p>Tiedonhankintataitojen kannalta luettelointi on sinänsä ihan triviaalia. Paitsi ehkä niin päin, että luetteloijan on hyvä ymmärtää tiedonhakua ja -hankintaa, koska silloin hän voi miettiä luetteloinnin ja tietueen relevanttiutta eli miksi laittaa tiettyihin kenttiin tiettyjä asioita tietyllä tavalla.</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Comment on Tempaus! by Voimasanoja.fi &#187; Väärin kerrottu</title>
		<link>http://www.voimasanoja.fi/blogi/archives/115#comment-568</link>
		<dc:creator>Voimasanoja.fi &#187; Väärin kerrottu</dc:creator>
		<pubDate>Mon, 17 Dec 2012 14:11:06 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.voimasanoja.fi/blogi/?p=115#comment-568</guid>
		<description>[...] olen aiheesta pauhannut. Toisinaan ja joskus jopa alati kuitenkin hiipii tajuntaan, että mättää. Ja mättää juuri [...]</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>[...] olen aiheesta pauhannut. Toisinaan ja joskus jopa alati kuitenkin hiipii tajuntaan, että mättää. Ja mättää juuri [...]</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Comment on Ja he halusivat keskustaan kirjaston by Virve</title>
		<link>http://www.voimasanoja.fi/blogi/archives/220#comment-563</link>
		<dc:creator>Virve</dc:creator>
		<pubDate>Mon, 10 Dec 2012 20:05:53 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.voimasanoja.fi/blogi/?p=220#comment-563</guid>
		<description>Kiva kun kävit pakinoimassa meidän kanssa! Antoisaa oli keskustelu, ja hyviä kysymyksiä meille esitit :)</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Kiva kun kävit pakinoimassa meidän kanssa! Antoisaa oli keskustelu, ja hyviä kysymyksiä meille esitit <img src='http://www.voimasanoja.fi/blogi/wp-includes/images/smilies/icon_smile.gif' alt=':)' class='wp-smiley' /> </p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Comment on Ja he halusivat keskustaan kirjaston by Virve</title>
		<link>http://www.voimasanoja.fi/blogi/archives/220#comment-547</link>
		<dc:creator>Virve</dc:creator>
		<pubDate>Wed, 14 Nov 2012 09:17:25 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.voimasanoja.fi/blogi/?p=220#comment-547</guid>
		<description>Tervehdys Antti!
Me täällä keskustakirjastoprojektissa emme nyt antaudu verkkokeskustelun suloihin ja syövereihin, mutta kutsumme sinua käymään, niin voidaan jutella lisää. Ole yhteydessä, jos innostut ideasta! Yhteystietoni tiedätkin :)
T.Virve</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Tervehdys Antti!<br />
Me täällä keskustakirjastoprojektissa emme nyt antaudu verkkokeskustelun suloihin ja syövereihin, mutta kutsumme sinua käymään, niin voidaan jutella lisää. Ole yhteydessä, jos innostut ideasta! Yhteystietoni tiedätkin <img src='http://www.voimasanoja.fi/blogi/wp-includes/images/smilies/icon_smile.gif' alt=':)' class='wp-smiley' /><br />
T.Virve</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Comment on Miksi minulle ei kerrottu?! by Arto</title>
		<link>http://www.voimasanoja.fi/blogi/archives/216#comment-517</link>
		<dc:creator>Arto</dc:creator>
		<pubDate>Wed, 17 Oct 2012 09:31:33 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.voimasanoja.fi/blogi/?p=216#comment-517</guid>
		<description>Näinpä. Milloin on vastuu kuulijalla/lukijalla, milloin viestintäkanavat ovat huonot ja milloin vastuu on viestin lähettäjällä (tai sillä jonka olisi pitänyt viesti lähettää)?

Motivointiyritysten sijasta pitäisi organisaatiokulttuurissa ihan vaatia jonkinlaista valveutumista viestinnän seuraamiseen. Aina on helppo purnata, että minulle ei kerrotu. Hankalampi voi olla miettiä, että oiskohan pitänyt olla kokouksissa, lukea pöytäkirjat ja muistiot sekä seurata sisäisen tiedotuksen kanavia.</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Näinpä. Milloin on vastuu kuulijalla/lukijalla, milloin viestintäkanavat ovat huonot ja milloin vastuu on viestin lähettäjällä (tai sillä jonka olisi pitänyt viesti lähettää)?</p>
<p>Motivointiyritysten sijasta pitäisi organisaatiokulttuurissa ihan vaatia jonkinlaista valveutumista viestinnän seuraamiseen. Aina on helppo purnata, että minulle ei kerrotu. Hankalampi voi olla miettiä, että oiskohan pitänyt olla kokouksissa, lukea pöytäkirjat ja muistiot sekä seurata sisäisen tiedotuksen kanavia.</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Comment on Toinen Eräpäivä – Vielä erätulilta kummunneita aatoksia by Timo</title>
		<link>http://www.voimasanoja.fi/blogi/archives/208#comment-389</link>
		<dc:creator>Timo</dc:creator>
		<pubDate>Tue, 10 Jul 2012 17:33:44 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.voimasanoja.fi/blogi/?p=208#comment-389</guid>
		<description>&quot;Silloin ei nähdä kirjaston yhä kasvavaa roolia kansalaisen tukijana tietoyhteiskunnan asettamissa haasteissa.&quot;

Vanha kunnon &quot;kirjastolla on rooli&quot; -meemi on löytänyt tiensä tännekin :)

Ei sinänsä etteikö tuo voisi pitää paikkaansakin mutta löytyykö kovaa evidenssiä että asian laita on todella noin? Ettei tullut vain kirjoitettua vahingossa feelgood-latteutta?

Toisekseen, hyvä asiakaspalvelu on toki parempaa kuin heikko sellainen - mutta loppupeleissä kukaan ei halua asioida tai olla minkään tahon asiakas - ainoastaan saada haluamansa tai tarvitsemansa vähimmällä mahdollisella omalla panostuksella. Eikö vain?</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>&#8220;Silloin ei nähdä kirjaston yhä kasvavaa roolia kansalaisen tukijana tietoyhteiskunnan asettamissa haasteissa.&#8221;</p>
<p>Vanha kunnon &#8220;kirjastolla on rooli&#8221; -meemi on löytänyt tiensä tännekin <img src='http://www.voimasanoja.fi/blogi/wp-includes/images/smilies/icon_smile.gif' alt=':)' class='wp-smiley' /> </p>
<p>Ei sinänsä etteikö tuo voisi pitää paikkaansakin mutta löytyykö kovaa evidenssiä että asian laita on todella noin? Ettei tullut vain kirjoitettua vahingossa feelgood-latteutta?</p>
<p>Toisekseen, hyvä asiakaspalvelu on toki parempaa kuin heikko sellainen &#8211; mutta loppupeleissä kukaan ei halua asioida tai olla minkään tahon asiakas &#8211; ainoastaan saada haluamansa tai tarvitsemansa vähimmällä mahdollisella omalla panostuksella. Eikö vain?</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Comment on Toinen Eräpäivä – Tunnelmia erätulilta by Toinen Eräpäivä kokosi kirjastojen asiakaspalvelijoita Rovaniemelle &#8211; Verkkari</title>
		<link>http://www.voimasanoja.fi/blogi/archives/195#comment-353</link>
		<dc:creator>Toinen Eräpäivä kokosi kirjastojen asiakaspalvelijoita Rovaniemelle &#8211; Verkkari</dc:creator>
		<pubDate>Mon, 18 Jun 2012 09:53:47 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.voimasanoja.fi/blogi/?p=195#comment-353</guid>
		<description>[...] alla olevien blogikirjoitusten kautta:  Toinen eräpäivä – Epäseminaari nuotiopaikalla Toinen eräpäivä -tunnelmia erätulilta Infolukutaito kirjaston [...]</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>[...] alla olevien blogikirjoitusten kautta:  Toinen eräpäivä – Epäseminaari nuotiopaikalla Toinen eräpäivä -tunnelmia erätulilta Infolukutaito kirjaston [...]</p>
]]></content:encoded>
	</item>
</channel>
</rss>
